~~« 108 Saint-Josse'lu aile belediyenin verdiÄŸi yenileme primleri sayesinde daha iyi ÅŸartlarda yaÅŸayacaklar »
Saint-Josse Belediyesi temmuz 2015 yılında baÅŸlattığı yenileme primlerinden yararlanma kanpanyasından olumlu sonuçlar aldı. 15 ayda belediye yaklasık 315 belediye prim isteÄŸini onayladı ; toplam 242.0000 avro civarında olan bu primler sayesinde 108 Saint-Josse'lu aile yaÅŸadıkları ev ve apartmanlarını yenilerdiler. 2014 yılına bakıldığında büyük bir fark göze çarpmaktadır; bu yılda sadece 14 aile bu primlerden yararlandığı görülmektedir.
Prim GiÅŸesi Servisi
2015 yılı nisan ayında, Saint-Josse Belediye BaÅŸkanı Emir Kır'ın inisiyatifiyle hizmete giren Prim GiÅŸesi Servisi, Saint-Josse'lu vatandaÅŸlara gerek belediyede, gerekse Bölge Hükümetinde saÄŸlanan yenileme primlerinden yararlanabilmeleri için dosya hazırlamalarında, resmi iÅŸlemlerinde yardımcı oldu ve yaklaşık 506 dosya incelendi. Ä°ÅŸlenen dosyaların %68'ini düÅŸük gelirli ev sahipleri oluÅŸturmaktadır. Bu konuda düÅŸüncelerini söyleyen Belediye BaÅŸkanı Kır « Amacımız gerçekten ihtiyacı olan ailelere katkı saÄŸlamaktı, rakamların da gösterdiÄŸi gibi hedef kitlemize ulaÅŸtığımızı görüyorum ; bundan dolayı çok memnunum » dedi
Bölge Hükümeti Yenileme Primleri
Belediye yenileme primleri istekleri yanı sıra, Prim GiÅŸesi Servisi Bölge Hükümeti primlerinden yararlanma konusunda vatandaÅŸlara yardımcı olarak, 112 Bölge Hükümeti priminin verilmesini saÄŸladı; bu da yaklaşık 276 000 avro yapmaktadır.
Böylece toplamda yaklaşık yarım milyon avro Saint-Josse'da bulunan ev ve apartmanların yenilenmesi için kullanılmış, 108 Saint-Josse'lu aileye daha iyi ÅŸartlarda barınma imkanı saÄŸlanmıştır. Ayrıca buna ilave olarak, yeni baÅŸlatılan bir hizmetle, belediye konutlarında kiracı olarak yaÅŸayanlara, lojmanlarında yaptıkları yenilikleri belediye karşılamaktadır. Bu sayede 2000 avro da bu konutların yenilenmesi için kiracılara saÄŸlanmıştır.
Hatırlanacağı üzere, prim baÅŸvurlarının hazırlanması iÅŸlemleri zor ve karışık olduÄŸundan vatandaÅŸlar ve esnaf bu primlerden yeterince faydalanamıyordu. Bu sebeple, Saint-Josse Belediyesi
vatandaşları teşfik etmek, dosyalarının hazırlanmasında kendilerine yardımcı olma kararı almış,
GiÅŸe Prim Servisini hizmete sokmuÅŸtu.
Bu çerçevede, altı türlü yenileme çalışmasında bu primlerden yararlanabilmektedir : Ön cephe yenileme, çatı yenileme ve izolasyonu, cam çerçeveleri yenileme, elektrik tehsisatı yenileme ve merkezi ısıtma sisteminin yenilenmesi ; ayrıca esnaf için magaza ön cephe, tabela yenileme.
Primlerin miktarı, gelir durumuna göre üç kısımada deÄŸerlendirilmekdedir. Konutları « Axe Louvain » mahalle sözleÅŸmesi sınırları içinde olanlar ayrı bir kısımda deÄŸerlendirilmektedir.
Bu konuda ilgi her geçen gün artmaktadır. 2016 yılının ilk aylarında 9 prim isteÄŸi daha kabul edilmiÅŸtir. Bu rakam 2015 yılına göre iki kat daha fazladır. Önümüzdeki senelerde bunun artarak çoÄŸalmasını umut etmekteyiz.
---------------------------------------------------------
Communiqué de presse
« 108 familles tennoodoises mieux logées grâce aux primes communales à la rénovation »
La commune de Saint-Josse tire un bilan plus que positif de la campagne d’octroi de nouvelles primes à la rénovation qu’elle avait initiée en juillet 2015. Pas moins de 315 primes communales ont été délivrées en 15 mois et ont permis de rénover 108 logements tennoodois, pour un investissement total de 242.000€. Le contraste est immense avec 2014, où seules 14 primes avaient été octroyées à des propriétaires et locataires pour la rénovation de leur habitation.
Depuis son ouverture en avril 2015, le Guichet Primes, chargé d'informer et d'accompagner les propriétaires dans leurs démarches de rénovation, a traité 506 dossiers, dont 68% concernent des propriétaires et locataires à faibles revenus. Selon Emir Kir, Bourgmestre de Saint-Josse, « c'est la preuve que notre politique d'aide à la rénovation répond à un besoin réel et qu'elle rencontre son public cible ».
En plus des aides communales, le Guichet Primes a aussi facilité l’accès à 112 primes régionales pour un montant de 276.000€. C’est donc au total plus d’un demi-million d’euros qui ont été injectés dans le bâti tennoodois en quelques mois d’action, et 108 familles à qui on a permis d’améliorer leurs conditions de vie. Sans compter que depuis peu, les locataires de logements communaux bénéficient eux ici de primes à l’embellissement de leur habitation qui s’élèvent jusqu’à 2.000€.
Pour rappel, compte tenu de la complexité des démarches pour obtenir des primes et de la condition souvent modeste de ses propriétaires et commerçants, la commune de Saint-Josse avait décidé de les encourager à rénover leurs biens en leur offrant un accompagnement administratif et en leur octroyant des primes communales à la rénovation, complémentaires aux primes régionales.
Six types de travaux sont concernés par cette mesure : façade, toiture, isolation de la toiture, châssis, électricité et chaudière, ainsi que l’embellissement des devantures commerciales. La hauteur des primes octroyées varie en fonction de trois niveaux de revenus et selon que le bien est situé ou non dans le périmètre du Contrat de quartier « Axe Louvain ».
Le succès de ces primes est grandissant. Rien que sur les 9 premiers mois de 2016, deux fois plus de primes ont été octroyées qu’en 2015 sur le même laps de temps. On s’attend donc à ce que les demandes soient de plus en plus nombreuses dans les prochaines années, et c’est tant mieux, pour nous tous !
