Kültür ve sanat adına düzenlediği programlara bir yenisini daha ekleyecek olan Fedactio, 12 ve 19 Ocak Cumartesi günlerinde Palais des Beaux Arts (Bozar) ile birlikte iki konser düzenliyor.
Kültür ve sanat adına düzenlediği programlara bir yenisini daha ekleyecek olan Fedactio, 12 ve 19 Ocak Cumartesi günlerinde Palais des Beaux Arts (Bozar) ile birlikte iki konser düzenliyor.
Bunlardan ilki, 12 Ocak Cumartesi günü , Orta-Asya'nın en güçlü seslerinden efsanevi Özbek sanatçı Münadjat Yulchieva ile olacak. Opera'dan geleneksel Özbek müziğine kadar çok geniş bir repertuara sahip olan, sahne performansı ile de göz dolduran Yulchieva, Brüksel’de sevenleriyle buluşacak.
Fedactio Kültür Sanat ve Media Platformu ile Bozar’in ortaklık ikinci konser ise dünyaca ünlü, Batı Rönesans ve Barok müziği bestekarı Jordi Savall’in katılımıyla gerçekleşecek. Grammy ödülsahibi, 2008 AB Kültürlerarası Diyalog elçisi, UNESCO Barış Sanatçısı ünvanı sahibi olan Savall, Hesperion XXI isimli topluluğuyla bu konserinde Hümanizm ve Erasmus üzerinden kültürlerarası diyaloğun nasıl çatışmaları önleyebileceği ve birlikte yaşama katkıda bulunabileceğini ele alıyor. Batı ve Doğu musikisinin önemli eserlerinin buluştuğu bu konser, Viyana, Barcelona ve Lüksemburg'tan sonra turnenin son durağı olarak Brüksel'de icra edilecek.
Türkiye’den Yurdal Tokcan (ud), Derya Türkan (kemençe), Hakan Güngör (kanun) ve Murat Salim Tokaç (tanbur) gibi çok değerli sazüstadları Jordi Savall'a eşlik edecek.
Aşağıda bu konserler ile ilgili ekstra bilgilere ulaşabilirsiniz.
PALAIS DES BEAUX-ARTS | PALEIS VOOR SCHONE KUNSTEN | CENTRE FOR FINE ARTS
23 rue Ravensteinstraat, 1000 Bruxelles | Brussel | BrusselsMUNADJAT YULCHIEVAMunadjat Yulchieva, considered as one of the greatest singers of Central-Asia, will attend BOZAR for a concert of traditional Uzbek music. | Munadjat Yulchieva, considérée comme l’une des plus grandes cantatrices d’Asie Centrale, interprète à BOZAR la tradition classique d’Ouzbékistan. | Munadjat Yulchieva, een van de grootste zangeressen uit Centraal-Azië, stelt in BOZAR de klassieke muziektraditie van Oezbekistan voor.Saturday | Samedi | Zaterdag 12.01.2013 – 20:00The Centre for Fine Arts, Hall M | Palais des Beaux, Salle M | Paleis voor Schone Kunsten, Zaal Mshare on
FR La charismatique Munadjat Yulchieva est la fierté de l’Ouzbékistan. Déjà enfant, elle se fait remarquer pour sa voix hors-normes. La chanteuse qui se destinait à une carrière dans l’opéra finit par céder à l’appel de lamusique traditionnelle ouzbèke. Celle-ci repose sur le shashmaqam (ou six modes) et est chantée en langue ouzbèke ou persane. La chanteuse interprète de sa voix de velours des textes lyriques issus de la tradition soufie, accompagnée seulement de quelques cordes et percussions.NL De charismatische Munadjat Yulchieva is de trots van Oezbekistan. Van kinds af aan stond vast dat zij met haar uitzonderlijke stem over een geweldige gave beschikte. Dit resulteerde bijna in een carrière als operazangeres. Maar aangezien het bloed kruipt waar het niet gaan kan, zwichtte ze uiteindelijk voor de lokroep van de traditionele Oezbeekse muziek. Die stoelt op de shashmaqam of zes modi en wordt gezongen in het Oezbeeks of het Perzisch. Met haar fluwelen stem brengt ze lyrische teksten uit de soefitraditie, spaarzaam begeleid door snaren en slagwerk.
BOZAR INFO & TICKETS
Rue Ravensteinstraat 23, 1000 Brussels |Bruxelles | Brussel
T +32(0)2 507 82 00 – www.bozar.be Tickets: € 15,00 - 12,00
