GEZİ PARKI İÇİN SEMAZENLER « SEN DE GEL« DİYECEKLER

Sanatçılar semazen gösterileriyle Türkiye genelinde barışçıl peotestolara karşı polis şiddetine karşı duruşlarını dans ile « sen de gel » şeklinde ifade edecekler.

Les Halles de Schaerbek geçen sene de olduğu gibi bu yıl da komşular etkinliğine Ziya Azazi’yi konuk ediyor.

Ünlü dansçı Ziya Azazi, Işın Önol ile sanatı sokağa taşıyarak kültür, din ve çağdaşlığı dansta birleştiren etkinliği « Kent haraketleri » adı altında gerçekleştirilecek. « Kent haraketleri » etkinliği 16 Haziran Pazar günü Saat 18:00'de, Place de la Reine’den başlayıp Rue Royale Sainte-Marie’deki Les Halles de Schaerbek’in önüne kadar Ziya Azazi ile birlikte Brüksel’den 10 amatör ve profesyonel gencin semazen gösterisi şeklinde gerçekleşecek.

Sanatçılar gösterilerinde Türkiye genelinde barışçıl peotestolara karşı polis şiddetine karşı duruşlarını dans ile « sen de gel » şeklinde ifade edecekler.

Urban gestures
Halles de Schaerbeek, rue Royale Sainte-Marie 22, 1030 Bruxelles.


Pour cette dernière édition de Super Voisins, Ziya Azazi – ce fabuleux dervish tourneur qui nous a émerveillés l’année passée – nous revient avec Urban Gestures !

Si d’habitude Ziya Azazi tourne encore et toujours, cette fois-ci avec Urban Gestures, il nous propose une parade qui se déplacera et vous fera découvrir en musique et mouvements votre quartier.

Ziya , associé à Isin Önol, nous promettent une chorégraphie dans l'espace public où les corps des danseurs sont culturels, religieux et contemporains.


Chorégraphie : Ziya Azazi,

Dramaturgie : Isin Önol.

Interprétation : Ziya Azazi et dix jeunes danseurs bruxellois (amateurs et professionnels)

Musique : Claudio Bettinelli

Production : les halles, SuperVoisins, juin 2013


Urban gestures
Hallen van Schaarbeek, Koninklijke Sint-Mariastraat 22, 1030 Brussel

Voor deze laatste editie van Super Voisins komt de opzienbarende draaiende derwisj, Ziya Azazi, die ons vorig jaar al in de ban hield, terug met Urban Gestures !
Gewoonlijk draait Ziya Azazi steeds en opnieuw. Deze keer komt er een parade die zich in de wijk gaat verplaatsen en u zal toelaten zowel muziek als de wijk te ontdekken.
Ziya, in samenwerking met Isin Önol, brengt ons een choreografie in een openbare ruimte. De lichamen van de dansers zullen er zich cultureel, religieus en hedendaags in bewegen.
tussen de volkeren.
Choreograaf : Ziya Azazi,
Dramaturgie : Isin Önol
Uitvoering : Ziya Azazi en tien Brusselse dansers (amateurs en professionelen)
Muziek : Claudio Bettinelli
Productie : les halles, SuperVoisins, juni 2013
Devamını Gör