Başkan Françoise Schepmans:"Ben Atatürk hayranı Türk Dostuyum"

Molenbeek'te Belediye Başkanı, « Ben, Atatürk hayranı olup, her fırsatta Belçika-Türk dostluğuna sahip çıkarak, dostluk ilişkilerine katkıda bulunmaktayım » dedi.

 

Encourager les études et l'apprentissage des langues La communauté turque en Belgique est très dynamique notamment sur le plan économique. Elle a développé ses structures, ses asbl, ses commerces un peu partout à Bruxelles même si une majorité se concentre dans le quartier de la Petite Anatolie à Schaerbeek et Saint-Josse. En tant que libéral, je soutiens bien sûr cet esprit d'entrepreneuriat qui contribue à la prospérité de notre ville. D'une manière générale, la communauté turque, tout en restant attachée à ses racines, participe de manière dynamique à la vie économique et culturelle de la Belgique. L'intégration est donc en bonne voie. On peut encore le constater dans une enquête commandée par la Fondation roi Baudouin et réalisée par une équipe de chercheurs de l'ULB et de la VUB, rendue publique récemment : « près de la moitié des Belgo-turcs interrogés se sentent autant Belges que Turcs. C'est une progression qu'il faut encourager et cela passe notamment par à l'école. C'est primordial : nos enfants doivent poursuivre leurs études le plus loin possible non seulement pour leur épanouissement personnel mais aussi pour se préparer à une carrière professionnelle. Malheureusement, trop peu d'enfants d'origine turque parviennent jusqu'à l'université. Il faut absolument remédier à cela et soutenir, dès les primaires, les enfants qui éprouvent des difficultés avec un encadrement renforcé et des écoles de devoirs. Cela passe aussi, comme nous nous efforçons de le faire à Molenbeek, par une attention spécifique dès l'école maternelle. Dans notre commune, nous avons 20 écoles communales qui accueillent plus de 7.000 enfants. Dès la prochaine rentrée scolaire, un tout nouvel établissement s'ouvrira encore. On y mène notamment un projet d'immersion linguistique afin que les écoliers puissent apprendre le néerlandais aussi bien que le français. La connaissance des langues (français, néerlandais, turc, arabe…) est évidemment une richesse précieuse. Les parents ont également un rôle à jouer dans la réussite scolaire de leurs enfants. Aussi, je les encourage à s'impliquer activement dans le suivi des études et dans la vie de l'école de leurs enfants. Pour les parents qui ne maîtrisent pas l'une des langues nationales, cela peut être compliqué. Pour eux aussi, des cours de langue existent dans les associations. La maîtrise des langues, la participation à la vie économique, sociale, culturelle, l'implication dans la vie de sa commune ou de son quartier,… tout cela contribue au Vivre-Ensemble, à encourager les gens provenant de régions, de pays différents mais vivant, aujourd'hui, dans les mêmes quartiers et villes, à se connaître, partager leurs cultures et traditions. Dans une ville comme Bruxelles, c'est bien sûr très important. C'était dans ce sens que la mosquée Mevlana qui se trouve à Molenbeek a, au mois de mai, organisé une kermesse qui était ouverte à tous les habitants du quartier Ribaucourt. Pour conclure, je voudrais aussi souligner l'importance de l'enseignement, auprès des jeunes générations, de la vie et surtout des réalisations de Mustafa Kemal Atatürk, le fondateur de la Turquie moderne. Surtout dans le contexte actuel. Lors de ma participation au concert de musique classique organisée, dans la salle Dupréel à l'ULB, à l'occasion de la «fête de la commémoration d'Atatürk», organisée par le Consulat, j'ai pu constater que, plus de 75 ans après sa mort, la référence à Atatürk est toujours aussi vivace. Françoise Schepmans, Bourgmestre de Molenbeek-Saint-Jean ---------------------------------------------------------------- Türk dostu, Molenbeek Başkanı Françoise Schepmans Molenbeek Belediye Başkanı Françoise Schepmans, çalışmaları ve düşüncelerini bizlerle şu şekilde paylaştı. Başkan Schepmans : « Ülkemizde yaşayan Türk kökenli vatandaşlarımız ekonomik ve kültürel alanarda önemli katkılarda bulunmaktalar » dedi. Başkan Schepmans : « Çoçuklarımıza yapmamız gereken en önemli konu şüphesiz ki eğetimdir. Bu nedenle çocuklarımızın eğitimine büyük önem vermekte ve desteklemekteyiz. Bu çok önemli. Maalesef, Türk gençeleri yeterince yüksel okul seviyesine ulaşamıyor. Gençlerimizin gelecekte güzel bir meslek sahibi olmasi için, yetişmiş ve bilgili olması için, herkesin genel anlamda eğitime daha duyarlı olması gerekiyor. Bu anlamda, anne ve babalara büyük görevler düşüyor.» dediç Başkan 'Atatürk hayranı olduğunu Türkleri sevdiğini Tatilini Türkiye'de geçirdiğini belirterek ymnetimini yaptığımız bölgemizdeki tüm halklarla beraber Türklerin de sorunlarıyla yakından ilgilendiğinin ve Türklerin etkinliklerine devamlı katıldığının » altını çizdi.. Molenbeek'te Belediye Başkanı, « Ben her fırsatta Belçika-Türk dostluğuna sahip çıkarak, dostluk ilişkilerine katkıda bulunmaktayım » dedi.

Molenbeek Belediye Başkanı Françoise Schepmans, çalışmaları ve düşüncelerini bizlerle şu şekilde paylaştı.

Başkan Schepmans : « Ülkemizde yaşayan Türk kökenli vatandaşlarımız ekonomik ve kültürel alanarda önemli katkılarda bulunmaktalar » dedi.

Başkan Schepmans : « Çoçuklarımıza yapmamız gereken en önemli konu şüphesiz ki eğetimdir. Bu nedenle çocuklarımızın eğitimine büyük önem vermekte ve desteklemekteyiz.

Bu çok önemli. Maalesef, Türk gençeleri yeterince yüksel okul seviyesine ulaşamıyor. Gençlerimizin gelecekte güzel bir meslek sahibi olmasi için, yetişmiş ve bilgili olması için, herkesin genel anlamda eğitime daha duyarlı olması gerekiyor. Bu anlamda, anne ve babalara büyük görevler düşüyor.» dedi.

Başkan 'Atatürk hayranı olduğunu Türkleri sevdiğini Tatilini Türkiye'de geçirdiğini belirterek yönetimini yaptığımız bölgemizdeki tüm halklarla beraber, Türklerin de sorunlarıyla yakından ilgilendiğini ve Türklerin etkinliklerine devamlı katıldığının » altını çizdi.

Molenbeek'te Belediye Başkanı, « Ben her fırsatta Belçika-Türk dostluğuna sahip çıkarak, dostluk ilişkilerine katkıda bulunmaktayım » dedi.

------------------------------------------------------

Encourager les études et l’apprentissage des langues

Encourager les études et l'apprentissage des langues La communauté turque en Belgique est très dynamique notamment sur le plan économique.

Elle a développé ses structures, ses asbl, ses commerces un peu partout à Bruxelles même si une majorité se concentre dans le quartier de la Petite Anatolie à Schaerbeek et Saint-Josse. En tant que libéral, je soutiens bien sûr cet esprit d'entrepreneuriat qui contribue à la prospérité de notre ville.

D'une manière générale, la communauté turque, tout en restant attachée à ses racines, participe de manière dynamique à la vie économique et culturelle de la Belgique.

L'intégration est donc en bonne voie. On peut encore le constater dans une enquête commandée par la Fondation roi Baudouin et réalisée par une équipe de chercheurs de l'ULB et de la VUB, rendue publique récemment : « près de la moitié des Belgo-turcs interrogés se sentent autant Belges que Turcs. C'est une progression qu'il faut encourager et cela passe notamment par à l'école. C'est primordial : nos enfants doivent poursuivre leurs études le plus loin possible non seulement pour leur épanouissement personnel mais aussi pour se préparer à une carrière professionnelle. Malheureusement, trop peu d'enfants d'origine turque parviennent jusqu'à l'université.

Il faut absolument remédier à cela et soutenir, dès les primaires, les enfants qui éprouvent des difficultés avec un encadrement renforcé et des écoles de devoirs. Cela passe aussi, comme nous nous efforçons de le faire à Molenbeek, par une attention spécifique dès l'école maternelle. Dans notre commune, nous avons 20 écoles communales qui accueillent plus de 7.000 enfants. Dès la prochaine rentrée scolaire, un tout nouvel établissement s'ouvrira encore.

On y mène notamment un projet d'immersion linguistique afin que les écoliers puissent apprendre le néerlandais aussi bien que le français. La connaissance des langues (français, néerlandais, turc, arabe…) est évidemment une richesse précieuse. Les parents ont également un rôle à jouer dans la réussite scolaire de leurs enfants. Aussi, je les encourage à s'impliquer activement dans le suivi des études et dans la vie de l'école de leurs enfants. Pour les parents qui ne maîtrisent pas l'une des langues nationales, cela peut être compliqué. Pour eux aussi, des cours de langue existent dans les associations. La maîtrise des langues, la participation à la vie économique, sociale, culturelle, l'implication dans la vie de sa commune ou de son quartier,… tout cela contribue au Vivre-Ensemble, à encourager les gens provenant de régions, de pays différents mais vivant, aujourd'hui, dans les mêmes quartiers et villes, à se connaître, partager leurs cultures et traditions. Dans une ville comme Bruxelles, c'est bien sûr très important.

C'était dans ce sens que la mosquée Mevlana qui se trouve à Molenbeek a, au mois de mai, organisé une kermesse qui était ouverte à tous les habitants du quartier Ribaucourt. Pour conclure, je voudrais aussi souligner l'importance de l'enseignement, auprès des jeunes générations, de la vie et surtout des réalisations de Mustafa Kemal Atatürk, le fondateur de la Turquie moderne. Surtout dans le contexte actuel. Lors de ma participation au concert de musique classique organisée, dans la salle Dupréel à l'ULB, à l'occasion de la «fête de la commémoration d'Atatürk», organisée par le Consulat, j'ai pu constater que, plus de 75 ans après sa mort, la référence à Atatürk est toujours aussi vivace. Françoise Schepmans,

Bourgmestre de Molenbeek-Saint-Jean