AIMEE Derneği'nden gönderilen konser iptal hduyurusunu sizlerle paylaşıyoruz.
AIMEE Derneği'nden gönderilen konser iptal hduyurusunu sizlerle paylaşıyoruz.
Saygı değer Hanımlar,
Beyefendiler,
Derneğimizin, 27 şubat 12 tarihli "Dunya Kadınlar günü" nedeniyle programladığı konserimiz, son dakikada aldığımız acı haber nedeniyle, Derneğimizin Yönetim Kurulu olarak iptal etme kararı almış bulunuyoruz.
Sayın Başkanımız, Esma CANER'in annesinin uzun süredir yaşadığı sağlık sorunu nedeniyle, durumunun ağırlaşmasi ve her an aramızdan artık ayrılacahı haberi bizleri bu kararı almaya mecbur etti.
Sayın başkanımızın acısını paylaşıyor ve büyük ilgi gören bu konserimizin iptaline anlayış göstereceğinizi umuyor başka bir faaliyette buluşmak ümidiyle saygılar sunuyoruz.
Yönetim Kurulu Adına
Sekreter: G. Yıldırım
ANNULATION DU CONCERT ORGANISE A L OCCASION JOURNEE MONDIALE DE LA FEMME
Cher(e)s ami(e)s,
Mesdames, Messieurs,
Il y a peux de temps vous aviez été averti de l'évènement organisé par notre asbl, c'est à dire un concert à l'occasion "Journée Mondiale de la Femme" qui devait avoir lieu en la salle le Temps Chois" de Gilly en date du 27 févirer 2012.
C'est avec grande peine et regret que nous vous annonçons l'annulation du concert précité.
La maman de notre Présidente, Madame Caner, qui avait des problèmes de santé depuis quelques années est sur le point de nous quitter.
Tout en partageant la douleur de notre Présidente, notre CA a pris la décision d'annuler ce concert.
Nous présentons toutes nos excuses auprès de nos citoyens pour cette annulation du concert qui rencontrait un succès fou.
Espérant les rencontrer lors d'un autre évènement, nous vous prins d'agréer, nos sentiments les meilleurs
Au nom du CA de l'asbl AIMEE
La secrétaire: G. Yildirim
