Saint Josse Belediye başkanı Emir Kır Başkan Yardımcıları, Sanatçılar ve siviltoplum temsilcilerinin katılımıyla ‘Türk ve Fas toplumunun Belçika’ya gelişinin 50. Yıl dönümü kutlama etkinlikleri’ çerçevesinde yapacakları ‘etkinlik’ takvimini basına anlattı.
Saint Josse Belediye başkanı Emir Kır Başkan Yardımcıları, Sanatçılar ve siviltoplum temsilcilerinin katılımıyla ‘Türk ve Fas toplumunun Belçika’ya gelişinin 50. Yıl dönümü kutlama etkinlikleri’ çerçevesinde yapacakları ‘etkinlik’ takvimini basına anlattı.
Saint Josse Nikah salonunda gerçekleştirilen toplantıda Başkan Yardımcıları Nezahat Namlı, Kadir Özkonakcı, Mohammed Jabour, Beatric Meulemens, Eric Jassın, Philippe Boiketé’nin de hazır bulunduğu basın toplantısında Başkan Emir Kır, « Fas toplumunun 17 Şubat 1964’de, Türk toplumunun 17 Temmuz 1964 yılında imzalanan anlaşmalarla Belçikaya gelişlerinin 50. Yıl dönümünü bu yıl sizlerle birlikte çeşitli etkinliklerle kutlayacağız. Belçika’ya İşgücü göçünün 50. Yılı kutlamaları çerçevesinde bir dizi etkinlikler yapacağız, bu etkinliklerle ilk gelen büyüklerimize minnet ve şükran duygularımızı ifade edeceğiz » dedi.
Sanatçılar Rafik el Malik ile Gülabi Kubat’ın ‘Üsküdara giderken bir mendil buldum’ adlı solo şarkısının ardından basın toplantısı sona erdi.
Başkan Emir Kır ve refakatindeki heyet basın toplantısı sonrası bir müddet önce başkan Kır’ı ziyaret eden Tager Şehri belediye Başkanı Fouad El Omari’nin davetlisi olarak iadei ziyarette bulunmak üzere Fas’a hareket etti.
Başkan Emir Kır’ın burada belediyeler arası bazı ikili anlaşmalar imzaladığı bildirildi. Etkinlik takvimi ile ilgili bilgiler Fransızca olarak aşağıda verilmiştir.
2014 est l'année de commémoration des 50 ans des accords bilatéraux sur les libres échanges de main d'œuvre entre la Belgique et le Maroc (signé le 17 février 1964), et la Turquie (signé le 16 juillet 1964). Les hommes exilés ont souvent travaillé dur dans l'espoir d'une vie meilleure. L'installation, envisagée d'abord de manière provisoire, s'est révélée définitive avec
l'arrivée des familles. La Belgique s'est ainsi imprégnée de nouvelles
coutumes européennes, orientales tout en divulguant ses belgitudes aux
nouveaux venus. Aujourd'hui, la Belgique s'est enrichi de cette diversité
culturelle et est devenu une mosaïque interculturelle.
Terre d'accueil depuis toujours, Bruxelles, mais surtout la commune de Saint-Josse, illustre parfaitement cette richesse culturelle des communautés ! Saint-Josse est un véritable laboratoire de la diversité bruxelloise puisqu'elle
dénombre pas moins de 122 nationalités sur son km² ! Alors qui mieux que
Saint-Josse pour célébrer ces commémorations ?
Pour toutes ces raisons, Saint-Josse, dont l'histoire des communautés
marocaines et turques est ancrée sur son territoire, ne sera pas en reste et
se joindra aux différents organismes belgo-marocains et belgo-turcs pour
saluer le chemin parcouru et mettre en lumière les richesses culturelles.
L’intégration cédant le pas à la cohésion sociale, c’est donc une véritable fête
de la diversité qui va transcender les 50 ans de Commémoration.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins a donc à cœur de mettre à
l'honneur ces prochains mois, les communautés marocaines et turques,
toutes générations confondues aux travers de divers évènements phares :
1
1. C'est en musique que la Commune a voulu lancé en prélude les
festivités avec la création d'un groupe de musique turco-marocain qui
s'est produit sur scène pour la première fois au Botanique le 20
décembre dernier. Ce groupe (constitué des chanteurs Rafik El Maai,
Gulabi Kubat et d'Erdogan Suer) seront mis à l'honneur à de multiples
occasions tout au long de l'année.
2. Une exposition de sculptures monumentales créées par des artistes
qui reflètent l'esprit des 50 ans d'immigrations turques et marocaines.
Le vernissage aura lieu le 30 avril et prendra place dans les jardins de
l'Hôtel communal.
3. Sur le plan international, 2014 sera aussi une année très riche en
actions. L'accord de jumelage entre Saint-Josse et la ville turque
Eskisehir a été approuvé par le Conseil communal en septembre
dernier. La signature officielle avec les autorités d'Eskisehir aura lieu
cette année.
2
4. Une visite d'une délégation communale va se rendre au Maroc en
vue d'entamer les discussions pour un futur partenariat entre les 2
entités que sont Saint-Josse et Tanger. Lors de cette visite, se déroule
aussi la première édition du Festival international « Mawlidiyat Al-Boughaz » du 20 au 22 février auquel le groupe tennoodois turco-marocain a été invité à y participer.
5. En avril, une autres visite est prévue au Maroc, dans la région
d'Oujda, aux villes de Aïn Beni Mathar et Bni Mathar, la première étant
une entité urbaine et la seconde plus rurale. Cette mission
comprendra une délégation d'une dizaine d'associations et d'habitants
de Saint-Josse, membres de la Commission consultative de la
solidarité Nord-Sud.
Pour le Collège, il est très important de tisser des liens entre les associations
et les habitants de Saint-Josse et les structures associatives rencontrées tant
au Maroc qu'en Turquie. Il s'agit de partager un savoir-faire et d'établir des
liens durables dans des domaines aussi variés que le social, la formation, et
la culture.
D'autres mises à l'honneur et activités relatives aux commémorations des 50
ans d'immigration turque et marocaine, sont aussi prévues dans toute une
série de grands évènements organisés à l'initiative de la commune, qui
permettent de brasser les cultures et de valoriser de nombreux talents :
6. Dans le cadre de la deuxième édition du OH! Festival. Le OH! Festival
c'est la Place Houwaert et ses environs qui s’anime le temps d’un
week-end pour accueillir les tennoodois et bruxellois dans une
ambiance festive, conviviale et colorée! Au programme de ce festival
de rue : une programmation éclectique et surprenante avec du théâtre,
du cirque, des concerts, des spectacles aériens, des stands en tout
genre. Cette année le festival se déroulera du 16 au 18 mai prochain.
3
7. Lors des braderies de Saint-Josse. Toutes une série d'activités seront
déclinées dans le cadre de la braderie de la Chaussée d'Haecht qui
aura lieu le 3 mai prochain et aussi lors de la braderie de la Chaussée
de Louvain programmée quant à elle, le week-end du 14-15 juin 2014.
8. Le grand événement familial « Village J » proposera aussi une
déclinaison sur la célébration des 50 ans. Rendez-vous donc sur la
place Saint-Josse pour une joyeuse journée dédiée au jeu et aux
enfants le dimanche 13 avril.
9. Un autre grand évènement se profile également : c'est l'organisation
par des partenaires privés d'un festival musical et culturel marocain et
turc le week-end du 26-27 avril.
10. Vu le succès de la première édition, la Commune a décidé
d'organiser un deuxième Parcours sur les Arts culinaires à Saint-Josse en fin d'année. Cette année encore, sera un bel évènement en
perspective de ces célébrations.
4
11. Célébration dans les écoles, notamment au Lycée Guy Cudell. En
partenariat avec la RTBF, les élèves du Lycée rendront aussi un
hommage en réalisant des reportages sur les personnes issues de
l'immigration qui ont marqué de leurs empreintes la commune de
Saint-Josse.
Parallèlement, la commune de Saint-Josse soutient une multitude d'initiatives,
de projets artistiques et de cohésion sociale réalisés par des associations :
• La Caravane de la diversité : dans le cadre des commémorations des
50 ans, la Compagnie des Nouveaux disparus a mis en place « la
caravane de la Diversité ». Cette caravane parcourra toute la Belgique
francophone à la rencontre de ses habitants durant les mois de mars,
avril et mai 2014. Il s'agit là d'un dispositif qui accueillera toutes sortes
de manifestations culturelles telles que le théâtre, la danse, le cirque,
les Arts de la rue, les Arts plastiques, des débats et sans oublier leurs
fameux souk associatif. La caravane se clôturera sur notre commune.
• Le projet « Ars Lyrica ». Ce projet théâtral, porté par monsieur
Mohamed Yamani associe des jeunes tennodois à des professionnels
du théâtre vivant. Il est basé sur un recueil de témoignages de
l'immigration.
• L'exposition de peinture à toile portée par l'Association Féminine
Belgo-Turque réalisée dans le cadre des 50 ans et de la journée
mondiale de la femme. Cette exposition, réalisée à partir des
peintures à toiles de plusieurs femmes d'origines turcs, va retracer les
divers parcours de vie de plusieurs immigrantes et invitera le public à
une rencontre interculturelle, international et intergénérationnelle. Le
vernissage est prévu le 6 mars à la bibliothèque communale.
• Le Cd réalisé par l'asbl Voix des femmes. Un recueil de témoignages
de 5 femmes primo-arrivantes, de diverses origines qui parlent de leur
arrivée en Belgique, de leur parcours, de leurs difficultés et de leurs
5
réussites. Il s'agit autant d'un travail de mémoire que d'un point de vue
féminin sur les réalités de l'immigration.
• Le recueil de l'asbl Sagesse au Quotidien et l'asbl Avenir. Il s'agit d'un
recueil de témoignages, de la première génération d'hommes et de
femmes d'origines marocaines ayant immigré dans les années 60-70
en Belgique. Il sera publié en fin d'année.
• Le projet de l'Académie des Beaux Arts de Saint-Josse. Dans le cadre
des 150 ans de l'Académie, des élèves-artistes réaliseront une
installation dans le hall de l'académie d'œuvres d'art faisant le lien
avec les 50 ans d'immigration.
• L'exposition itinérante Cartoon Belgium de l'association Beltud. Beltud
lance la deuxième édition de son concours de cartoon avec un jury
composé de dessinateurs professionnels dont Clou, duBus, Vadot,
Philippe Bercovici, Kim, Marec et Canary Pete qui désigneront les
trois lauréats qui se verront attribuer les prix respectifs de 1000€, 750€
et 500€. Une exposition itinérante composée d’une sélection des
meilleurs cartoons sera ensuite organisée à travers la Belgique durant
toute l’année 2014 et passera par Saint-Josse.
• La Conférence/Table ronde destinée aux associations qui sera
intitulée « Immigration turque d'un point de vue démographique » .
• Le Théâtre le Public ouvre ses salles pour trois spectacles pertinents
dans le cadre des 50 ans entre le 15 décembre et le 15 janvier 2015.
• Le célèbre spectacle « La Vie c'est comme un arbre » reviendra cette
année à Saint-Josse !
• Un autre spectacle humoristique est également prévu, c'est celui du
BX Stand-Up Comedy Club. C’est une troupe de jeunes humoristes
belges qui pratiquent l’art américain du Stand-Up. Cette troupe
d'artistes bruxellois d’origines et de cultures différentes, vous promet
un spectacle haut en couleur !
6
Le Bourgmestre Emir Kir : « C'est une programmation très riche et très dense
qui s'annonce à Saint-Josse ! Cette commémoration est une occasion unique
pour rappeler l'attention particulière que nous avons à porter à l'égard de la
communauté turque et de la communauté marocaine mais aussi à l'égard de
toutes les autres communautés présentes en Belgique ».
Contacts Presse :
Service Communication - Charline Six
T 02 220 25 36 - G 0491 62 57 23 - csix@stjosse.irisnet.be
Conseillère en Communication du Bourgmestre - Selin Salün
T 02 220 25 05 – G 0499 588 341- ssalun@stjosse.irisnet.be
